묵도 - 시편138:1-5
黙祷 - 詩138:1-5
송영 - 53장(새9장)
頌栄 - 53番(新9番)
교독문 - 59장(새130장)/고난 주간 (1)
交読文 - 59番(新130番)/受難週
사도신경
使徒信条
찬송 - 403장(새303장)
賛美 - 403番(新303番)
기도
お祈り
성경 - 마가복음8:27-34, 11:7-10
聖書 - マルコ8:27-34, 11:7-10
예수와 제자들이 빌립보 가이사랴 여러 마을로 나가실새 길에서 제자들에게 물어 이르시되 사람들이 나를 누구라고 하느냐
제자들이 여짜와 이르되 세례 요한이라 하고 더러는 엘리야, 더러는 선지자 중의 하나라 하나이다
또 물으시되 너희는 나를 누구라 하느냐 베드로가 대답하여 이르되 주는 그리스도시니이다 하매
이에 자기의 일을 아무에게도 말하지 말라 경고하시고
인자가 많은 고난을 받고 장로들과 대제사장들과 서기관들에게 버린 바 되어 죽임을 당하고 사흘 만에 살아나야 할 것을 비로소 그들에게 가르치시되
드러내 놓고 이 말씀을 하시니 베드로가 예수를 붙들고 항변하매
예수께서 돌이키사 제자들을 보시며 베드로를 꾸짖어 이르시되 사탄아 내 뒤로 물러가라 네가 하나님의 일을 생각하지 아니하고 도리어 사람의 일을 생각하는도다 하시고
무리와 제자들을 불러 이르시되 누구든지 나를 따라오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따를 것이니라
나귀 새끼를 예수께로 끌고 와서 자기들의 겉옷을 그 위에 얹어 놓으매 예수께서 타시니
많은 사람들은 자기들의 겉옷을, 또 다른 이들은 들에서 벤 나뭇가지를 길에 펴며
앞에서 가고 뒤에서 따르는 자들이 소리 지르되 호산나 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여
찬송하리로다 오는 우리 조상 다윗의 나라여 가장 높은 곳에서 호산나 하더라
イエスは、弟子たちとフィリポ・カイサリアの村々へ出かけられた。その途中、弟子たちに、「人々は、私のことを何者だと言っているか」とお尋ねになった。
弟子たちは言った。「洗礼者ヨハネだと言っています。ほかに、エリヤだと言う人、ほかには、預言者の一人だと言う人もいます。」
そこでイエスがお尋ねになった。「それでは、あなたがたは私を何者だと言うのか。」ペトロが答えた。「あなたは、メシアです。」
イエスは、ご自分のことを誰にも話さないようにと弟子たちを戒められた。
それからイエスは、人の子は必ず多くの苦しみを受け、長老、祭司長、律法学者たちによって排斥されて殺され、三日の後に復活することになっている、と弟子たちに教え始められた。
しかも、そのことをはっきりとお話しになった。すると、ペトロはイエスを脇へお連れして、いさめ始めた。
イエスは振り返って、弟子たちを見ながら、ペトロを叱って言われた。「サタン、引き下がれ。あなたは神のことを思わず、人のことを思っている。」
それから、群衆を弟子たちと共に呼び寄せて言われた。「私の後に従いたい者は、自分を捨て、自分の十字架を負って、私に従いなさい。
二人が子ろばをイエスのところに連れて来て、その上に自分の上着を掛けると、イエスはそれにお乗りになった。
多くの人が自分の上着を道に敷き、また、ほかの人々は野原から葉の付いた枝を切って来て敷いた。
そして、前を行く者も後に従う者も叫んだ。／「ホサナ。／主の名によって来られる方に／祝福があるように。
我らの父ダビデの来るべき国に／祝福があるように。／いと高き所にホサナ。」
설교 - 고난의 주, 영원한 왕 * 마영렬 목사님
礼拝説教 - 受難の主、永遠なる王 *馬栄烈 牧師
찬송 -136장(새147장)
賛美 - 136番(新147番)
헌금
献金
봉헌기도
献金の祈り
교회소식
お知らせ
찬송 - 6장(새2장)
賛美 - 6番(新2番)
축도
祝祷
교회소식
お知らせ
1. 금일 예배 후 여선교회 모임이 있습니다.
1. 今日、礼拝後に女子宣教会の集いがあります。
2. 이번 주는 고난 주간(4/11 월 ~ 4/16 토)입니다. 주님의 고난을 묵상하며 주님의 고난에 동참합시다.
2. 今週は受難の週（4/11 月 ~ 4/16 土）です。主の受難を黙想しましょう。
3. 마영렬 목사님 환영회가 4 월 16 일 (토) 오후 5 시에 교회에 있습니다.
3. 馬栄烈牧師の歓迎会を教会で4月16日（土）午後5時に開催します。
4. 다음 주는 부활 주일입니다. 마목사님이 센다이교회에 오셔서 부활절 예배를 인도하실 예정입니다. 성찬식도 있으니 경건한 마음과 기도로 준비해 주십시오. 예배와 성찬식 후 애찬회도 준비되어 있습니다.
4. 次週は、復活祭の主日になります。馬牧師に仙台教会にお越し頂き、復活祭の礼拝を導いてくださる予定です。聖餐式もあるので、祈りで準備してください。礼拝と聖餐式の後、食事会があります。
5. 교회에 들어오실 때 손소독 및 체온체크 철저히 해주시고, 거리두기도 신경 써 주시기 바랍니다.
5. 手の消毒や体温のチェックにご協力ください。三密を控えることもよろしくお願いします。
Comentarios