2022/11/27 예배(礼拝)

묵도 - 시편100:1-5

黙祷 - 詩100:1-5

송영 - 188장(새494장)

頌栄 - 188番(新494番)

교독문 - 37번(새69번)/이사야40장(2)

交読文 - 37番(新69番)/イザ40(2)

사도신경

使徒信条

찬송 - 173장(새184장)

賛美 - 173番(新184番)

기도

お祈り

성경 - 누가복음3:7-14

聖書 - ルカ3:7-14

요한이 세례 받으러 나오는 무리에게 이르되 독사의 자식들아 누가 너희를 가르쳐 장차 올 진노를 피하라 하더냐

그러므로 회개에 합당한 열매를 맺고 속으로 아브라함이 우리 조상이라 말하지 말라 내가 너희에게 이르노니 하나님이 능히 이 돌들로도 아브라함의 자손이 되게 하시리라

이미 도끼가 나무 뿌리에 놓였으니 좋은 열매 맺지 아니하는 나무마다 찍혀 불에 던지우리라

무리가 물어 가로되 그러하면 우리가 무엇을 하리이까

대답하여 가로되 옷 두 벌 있는 자는 옷 없는 자에게 나눠줄 것이요 먹을 것이 있는 자도 그렇게 할것이니라 하고

세리들도 세례를 받고자하여 와서 가로되 선생이여 우리는 무엇을 하리이까 하매

가로되 정한 세 외에는 늑징치 말라하고

군병들도 물어 가로되 우리는 무엇을 하리이까 하매 가로되 사람에게 강포하지 말며 무소하지 말고 받는 요를 족한 줄로 알라 하니라

そこでヨハネは、洗礼を授けてもらおうとして出て来た群衆に言った。「蝮の子らよ、差し迫った神の怒りを免れると、だれが教えたのか。

悔い改めにふさわしい実を結べ。『我々の父はアブラハムだ』などという考えを起こすな。言っておくが、神はこんな石ころからでも、アブラハムの子たちを造り出すことがおできになる。

斧は既に木の根元に置かれている。良い実を結ばない木はみな、切り倒されて火に投げ込まれる。」

そこで群衆は、「では、わたしたちはどうすればよいのですか」と尋ねた。

ヨハネは、「下着を二枚持っている者は、一枚も持たない者に分けてやれ。食べ物を持っている者も同じようにせよ」と答えた。

徴税人も洗礼を受けるために来て、「先生、わたしたちはどうすればよいのですか」と言った。

ヨハネは、「規定以上のものは取り立てるな」と言った。

兵士も、「このわたしたちはどうすればよいのですか」と尋ねた。ヨハネは、「だれからも金をゆすり取ったり、だまし取ったりするな。自分の給料で満足せよ」と言った。

설교 - 회개・성령의 세례 * 마영렬 목사님

説教 - 悔い改め・聖霊の洗礼 * 馬栄烈 牧師

찬송 - 214장(새270장)

賛美 - 214番(新270番)

헌금

献金

봉헌기도

献金の祈り

교회소식

お知らせ

찬송 - 55장(새15장)

賛美 - 55番(新15番)

축도

祝祷

교회소식

お知らせ

1. 예배 후 여전도회 총회, 성탄절 트리 장식이 있습니다.

1. 礼拝後、女子宣教会総会とクリスマスツリーの飾りがあります。

2. 12/24 밤 7 시부터 크리스마스 축하회를 엽니다. 2 부 순서로 각 부서나 가정이나 교구별로 출품하시기를 바랍니다. 출품에 대해서는 12/4까지 명단과 내용을 알려주시기를 바랍니다.

2. 12/24夜7時からクリスマスパーティーが行われますが、2部にて各部署や家庭や教区からの参加を要請します。12/4までに参加者とその内容をお知らせください。

3. 학습 세례식이 12 월 25 일 크리스마스 예배 때 있습니다. 공부: 12/3,10 오전 10 시, 문답: 12/17

3. 学習洗礼式が12月25日クリスマス礼拝後に行われます。勉強会：12/3,10午前10時、試問会：12/17

4. 기도제목

4. お祈りの課題

1) 센다이교회의 부흥을 위하여 (비전, 교회학교, 전도, 성도)

1) 仙台教会のリバイバルのため（ビジョン、教会学校、伝道、聖徒たち）

2) 건강이 약한 성도님을 위하여

2) 健康の弱い聖徒たちのため

3) 조국을 위하여 (교회, 정치, 경제, 사회, 문화 등)

3) 祖国のために（教会、政治、経済、社会、文化など）

4) 세계 평화를 위하여

4) 世界の平和のため